Their devotion was apparent.

　　他們的忠誠(chéng)顯而易見(jiàn)。

　　Total devotion it certainly was, slavish devotion some would say.

　　這當(dāng)然是絕對(duì)的忠誠(chéng)，有人也許會(huì)稱(chēng)之為俯首帖耳，唯命是從。

　　I don't mean to keep criticising his devotion to his job.

　　我并不是要一再批評(píng)他對(duì)工作的專(zhuān)注。

　　At first she was flattered by his devotion.

　　剛開(kāi)始他的愛(ài)慕讓她感到榮幸。

　　He was kneeling by his bed in an attitude of devotion.

　　他虔誠(chéng)地跪在床邊。

　　Despite his constant protestations of devotion and love, her doubts persisted.

　　盡管他一直宣稱(chēng)對(duì)她的愛(ài)忠貞不渝，她仍然心存懷疑。